Un séjour 100 % breton pour les écoliers de Saint-Gilles Hennebont – 03/03/2016 Quarante-six écoliers en CP, CE1 et CE2 bilingue breton sont du 29 février au 4 mars à un séjour en immersion à La Chapelle-Neuve (22). « C’est le quatrième séjour en immersion organisé, je suis très heureuse pour le bilinguisme de l’école », note la directrice
Chomadenn ar re CP, CE1 ha CE2 er Chapel-Nevez D’ar gwener 4 a viz Meurzh/ Vendredi 4 mars : Ar mintin-mañ, goude bout renket ar c’hambroù eo aet ur strollad da sevel lochoù er c’hoad. E-pad an amzer-se o deus dizoloet ar re CP ar c’hoarioù hengounel. Ce matin, après avoir rangé les chambres, un groupe est allé construire
Chomadenn ar re CP, CE1 ha CE2 er Chapel-Nevez D’ar yaou 3 a viz Meurzh/ Jeudi 3 mars : Ar mintin-mañ hon eus graet ul louzaoueg gant an delioù hon doa dastumet dilun. Ha da greisteiz hon eus lidet deiz-ha-blez Sullyan, nav vlez eo ! Ur gatavenn chokolad hon eus debret ! Menam menam, pegen mat e oa ! Ce
Breton 46 élèves bilingues en immersion 4 mars 2016 Les enfants bilingues de Saint-Gilles de CP, CE1, CE2 ont passé cette semaine en immersion. Dernièrement, 46 enfants du CP, CE1 et CE2 bilingues de l’école Saint-Gilles d’Hennebont ont passé cette semaine en séjour en immersion en breton. Ils étaient accompagnés d’enseignants et d’animateurs bilingues. Ils sont partis lundi
Chomadenn ar re CP, CE1 ha CE2 er Chapel-Nevez D’ar Merc’her 2 a viz Meurzh/ Mercredi 2 mars : Hiziv hon eus labouret war al laboused. Da vintin hon eus savet neizhioù evit al laboused ! Lod o deus savet tiez e koad ha lod all tiez gant paper peget ! Dreist e oa ! Aujourd’hui nous avons travaillé sur
Chomadenn ar re CP, CE1 ha CE2 er Chapel-Nevez D’ar meurzh 1 a viz Meurzh/ Mardi 1 mars : Ar mintin-mañ omp bet da vale er c’hoad Beffou. Gwelet hon eus ti ar botaouer-koad ha treset hon eus ar gwez gant tammoù glaou. Ni oa aketus-tre war hon labour!Ce matin nous sommes allés découvrir la forêt de Beffou. Nous avons
An delioù PS MS bilingues (Manuella Le Fée) Bet omp bet e koad St Jili evit dastum delioù. Kavet hon eus delioù a bep seurt liv : gwer, melen , gell. Nous sommes allés dans le bois de saint Gilles pour ramasser des feuilles. Nous avons trouvé des feuilles de différentes couleurs : vertes, jaunes, marrons. Er c’hlas hon
L’anniversaire d’Antoine Classe CP CE1 de Noëlle Gauchet Aujourd’hui, nous avons fêté l’anniversaire d’Antoine ! Antoine et ses amis !
Gouel Maria ar Chandelour CP bilingue (Nelly Lechard) D’ar Yaou 4 a viz C’hwevrer, e oa daet mamie Simone d’ober krampouezh er c’hlas divyezhek.Mamie Simone est venue le 4 février faire des crêpes dans la classe bilingue. En ur saladennouer, meskiñ mat ar bleud gwinizh, ar bleud gwinizh du hag ar sukr. Bien mélanger la farine de blé, la farine
Les fruits d’automne Classe PS MS bilingue de Manuella Le Fée Charlotte et Antoine (CE1 monolingue) sont venus nous présenter les fruits d’automne !