Gouel Maria ar Chandelour

CP bilingue (Nelly Lechard)

D’ar Yaou 4 a viz C’hwevrer, e oa daet mamie Simone d’ober krampouezh er c’hlas divyezhek.

Mamie Simone est venue le 4 février faire des crêpes dans la classe bilingue.

   En ur saladennouer, meskiñ mat ar bleud gwinizh, ar bleud gwinizh du hag ar sukr.

Bien mélanger la farine de blé, la farine de blé noir et le sucre.

  Lakaat an uioù en un toull kreuset e-kreiz ar meskaj-se. Skuilhañ ar laezh a neubeudigoù en ur remuiñ atav.

Rajouter les œufs et bien mélanger. Verser le lait petit à petit en remuant continuellement. 

 Lardiñ ar c’hrampouz ha lakaat ar grampouezhenn da boazhiñ àr an daou du. Lakaat amonenn ha debriñ.
Faire cuire la crêpe, rajouter du beurre et manger.